O mês de maio, com seus dias ensolarados e friozinhos típicos do outono – que tanto adoramos – é tradicionalmente conhecido como o mês das noivas apesar de ter terminado hoje. Há diversas explicações para isso, incluindo as que dizem se tratar de influência da Igreja Católica, que celebra a consagração de Maria no mês de maio, e as que sustentam que o mês é escolhido pelas noivas por marcar o início da primavera – repleta de flores – no Hemisfério Norte.
Pensando nisso é que, nesta semana, escolhemos falar sobre a flor das noivas: a flor de laranjeira e seu significado.Acredita-se que, no Ocidente, a associação entre a flor de laranjeira e as noivas tenha nascido na época das Cruzadas, quando os cavaleiros passaram a observar que as noivas sarracenas tinham o costume de usar essas flores no dia do seu casamento como símbolo de fertilidade. Retornando de suas viagens, eles passaram a adotar a mesma prática em seus casamentos, disseminando o costume por toda a Europa Continental, Inglaterra e Américas.
Com suas pétalas brancas e perfume doce, atualmente, a flor de laranjeira é usada em buquês, grinaldas ou em arranjos florais na decoração de casamentos. Com o passar dos anos, essa belíssima e delicada flor também passou a ser utilizada como símbolo de pureza e de esperança de um casamento feliz.
Aliás, vocês sabiam que estas foram as flores da grinalda que a Rainha Victoria usou em seu casamento com o Príncipe Albert em 1840?
El mes de mayo con sus días soleados y friozinhos típica de otoño - nos gusta tanto - se conoce tradicionalmente como el mes de las novias a pesar de que terminó hoy. Hay varias explicaciones para esto, incluyendo los relacionados con la influencia de la Iglesia Católica, que celebra la consagración de María en mayo, y los que sostienen que el mes es elegido por las novias para marcar el comienzo de la primavera - llenado de las flores - en el hemisferio norte.
Pensando en ello es que, esta semana, elegimos para hablar de las novias de flores: la flor de azahar y su significado.Acredita es que en Occidente, la asociación entre el azahar y novias haber nacido en la época de las Cruzadas, cuando caballeros comenzaron a ver que las novias sarracenos tenían la costumbre de utilizar estas flores en su día de la boda como un símbolo de la fertilidad. Al regresar de sus viajes, que han adoptado la misma práctica en sus matrimonios, extendiendo la costumbre en toda Europa continental, Inglaterra y América.
Con sus pétalos de color blanco y olor dulce, actualmente la flor de naranjo se utiliza en ramos, coronas o arreglos florales para decorar bodas. Con los años, esta bella y delicada flor también llegó a ser utilizado como un símbolo de la pureza y la esperanza de un matrimonio feliz.
Por cierto, ¿sabía que se trataba de la corona de flores que la reina Victoria llevaba en su matrimonio con el príncipe Alberto en 1840?
The month of May with its sunny days and typical autumn friozinhos - we love so much - is traditionally known as the month of brides although he finished today. There are several explanations for this, including those dealing with the influence of the Catholic Church, which celebrates the consecration of Mary in May, and those who maintain that the month is chosen by brides to mark the beginning of spring - filled with flowers - in the Northern Hemisphere.
Thinking about it is that, this week, we chose to talk about the flower brides: orange blossom and its significado.Acredita is that in the West, the association between the orange blossom and brides have been born at the time of the Crusades, when Knights began to see that the Saracen brides were in the habit of using these flowers in your wedding day as a symbol of fertility. Returning from his travels, they have adopted the same practice in their marriages, spreading the custom throughout Continental Europe, England and the Americas.
With its white petals and sweet scent, currently the orange blossom is used in bouquets, wreaths or flower arrangements to decorate weddings. Over the years, this beautiful and delicate flower also came to be used as a symbol of purity and hope for a happy marriage.
By the way, did you know that these were the wreath of flowers that Queen Victoria wore on her marriage to Prince Albert in 1840?
